Hey, hör zu, ich erzähle dir, was bei uns passiert ist gar nicht so selten, wie man denkt.
Mama kann bei uns einziehen, deine Eltern dürfen in ihrem Dorf bleiben, sagte Thomas und schüttelte den Kopf.
Du hast vierhundertsechzig Euro für was ausgegeben? Für eine neue Küchenzeile?!
Thomas knallte die Quittung auf den Tisch, sodass die Teller fast hüpften. Liselotte zuckte zusammen, doch bemühte sich, die Fassung zu bewahren.
Für die Küchenzeile. Die alte war komplett auseinandergefallen Tür ab, Arbeitsplatte voller Flecken.
Vierhundertsechzig Euro! Wir hatten doch vereinbart, größere Anschaffungen vorher zu besprechen.
Wir haben doch darüber geredet! Ich hab dir vor einem Monat gesagt, du sollst dir das anschauen.
Ich hab nie gesagt, du sollst so viel ausgeben!
Wie viel kostet denn so eine ordentliche Küchenzeile? Zehntausend Euro? Das wäre das billigste Modell!
Thomas ging nervös durch die Küche und zupfte an den Haaren.
Jeder Cent zählt gerade. Wir sparen doch für ein Auto!
Sparen ja, und wir werden es schaffen. Aber ich muss jetzt kochen, nicht erst, wenn wir das Auto haben.
Du hättest warten können.
Warten? Noch ein halbes Jahr nur auf zwei Kochplatten, weil die anderen nicht funktionieren?
Thomas drehte sich zu ihr um.
Weißt du, wenn du sparen könntest, hätten wir längst beides das Auto und eine größere Wohnung!
Liselotte fühlte, wie ein Kloß im Hals entstand.
Ich kann nicht sparen? Ich zähle doch täglich, wofür das Geld reicht bis zum nächsten Gehalt, kaufe das Günstigste und trage seit drei Jahren dieselbe alte Jacke.
Siehst du, das fängt wieder an du bist das Opfer!
Ich bin kein Opfer, ich stelle nur die Fakten! Sie standen einander gegenüber, schwer atmend, Tränen fast am Auslaufen, doch sie hielt sie zurück. Nicht weinen, nicht schwächeln.
Thomas Handy vibrierte. Er nahm es, sah das Display und sagte kurz: Mama, bevor er in den Flur verschwand.
Liselotte blieb in der Küche sitzen, ließ den Kopf auf die Hände fallen. Was war nur los mit uns? Früher stritten wir nicht über Geld. Früher war das nie so häufig.
Sie erinnerte sich zurück: Sie hatte als Sprechstundenhilfe in einer Zahnarztpraxis gearbeitet, Thomas kam zum Zahnziehen. Im Wartezimmer kam das Gespräch, er lud sie ins Café ein, ein halbes Jahr später machte er ihr einen Antrag. Sie war 26, er 28. Beide hatten Jobs, wohnten zusammen in einer kleinen Wohnung, nah an der Stadt, dann nahmen sie einen Kredit auf, kauften eine Einzimmerwohnung am Stadtrand bescheiden, aber ihr eigenes Reich.
Sie lebten gut, nicht reich, aber nicht arm. Streitereien gab es nur selten und meist um Kleinigkeiten. Liselotte dachte, alles sei in Ordnung.
Dann änderte sich etwas. Thomas wurde reizbarer, kritischer. Er redete ständig über Geld und Sparen, obwohl er gut verdiente Manager bei einer großen Firma. Liselotte verdiente weniger, half zu Hause, kochte, sparte, wo sie konnte.
Doch Thomas fand nie etwas richtig: das Kochen, das Aufräumen, die Ausgaben.
Thomas kam zurück in die Küche, das Gesicht ernst.
Liselotte, wir müssen reden.
Ich hör zu.
Mama hat angerufen. Sie hat Herzprobleme, ihr Blutdruck ist schwankend, sie kann nicht mehr allein wohnen.
Und?
Ich habe entschieden, dass sie zu uns zieht, bis sie wieder fit ist.
Liselotte sah Thomas an.
Thomas, wir haben nur ein Zimmer. Wo soll sie schlafen?
Auf dem Sofa im Wohnzimmer. Wir schieben das Bett in die Küche und legen ein Futon hin.
Bist du sicher?
Ganz sicher. Sie ist meine Mutter, ich kann sie nicht allein lassen.
Liselotte fragte nach ihren Eltern.
Deine Eltern wohnen im Dorf, haben Haus und Garten, das ist okay.
Im Dorf ist es hart! Ich fahre jede Woche hin, hacke Holz, trage Wasser, mache Hausarbeit.
Mach weiter, was du willst. Aber meine Mama bleibt hier.
Thomas sagte kühl:
Weil meine Mama allein ist. Deine Eltern haben ein Haus, das ist leichter für sie. Und in der Stadt gibt es bessere Ärzte.
Leichter?! Thomas, hörst du dich selbst?, fuhr Liselotte an.
Ich habe entschieden, nicht wir.
Ich bin die Chefin des Hauses.
Chefin!, lachte Liselotte bitter. Chefin, die das Geld für Angelruten ausgibt, aber das Küchen-Setup für die Frau zu sparen
Du übersetzt nicht!
Ich stelle nur fest! Du glaubst, du darfst für uns beide entscheiden, aber bei meinen Eltern ist das ein anderes Thema!
Thomas griff nach den Autoschlüsseln.
Ich hab die Nase voll. Mama kommt Samstag. Richte das Zimmer ein.
Und wenn ich das nicht will?
Er hielt an der Tür.
Das ist meine Wohnung, ich zahle die Miete, meine Mutter lebt hier, ob du willst oder nicht.
Er ging, Liselotte blieb allein und setzte sich mitten in die Küche, weinte leise. Das ist meine Wohnung, meine Entscheidung, meine Mutter.
Und ich? Nur Dienstmädchen, das alles hinnehmen?
Sie wischte die Tränen, griff zum Telefon und rief ihre Eltern an.
Hallo, Mama! Wie geht’s?
Ach, nicht schlecht. Papa hat Holz gehackt, wir heizen noch. Es ist dieses Jahr ziemlich kalt.
Möchtet ihr maybe in die Stadt ziehen? Ich find’ eine Wohnung, würde sie mieten
Ach Kindchen, warum sollen wir in die Stadt? Wir leben hier unser ganzes Leben. Und wo soll das Geld herkommen?
Ich werd’s schon schaffen.
Mach dir keine Sorgen, du hilfst uns ja schon genug. Pass aber auf, dass du dich nicht verausgabst.
Sie hörte das schwache Echo der Stimme ihrer Mutter, spürte das alte Haus, die Holzheizung, die Kälte, das langsame Gehen ihres Vaters, 73 nach einer Herzoperation, die schwache linke Hand ihrer Mutter nach einem Schlaganfall. Trotzdem hielten sie durch, wollten nicht zur Last fallen.
Ihre Schwiegermutter, Edeltraud, wohnte in einer Zweizimmerwohnung in der Stadt, war 65, Gesundheit war nicht perfekt, doch sie schaffte sich allein. Thomas war ihr einziger Sohn, sie rief ihn zehnmal am Tag an, gab Ratschläge, was er anziehen soll, wohin er gehen soll. Thomas hörte immer zu.
Liselotte ertrug das lange genug, dann begann sie, sich zu wehren. Doch Thomas stellte immer seine Mutter an erste Stelle, behauptete, sie wolle nur das Beste für ihn. Und jetzt zog Edeltraud bei ihnen ein in ihre kleine Wohnung. Und Liselotte sollte sich um sie kümmern, kochen, putzen.
Eines Abends, als Liselotte im Wohnzimmer saß und die Ausgaben durchging, kam Edeltraud herein.
Liselotte, ich brauche neue Hausschuhe, die drücken.
Ich habe gerade kein Geld.
Edeltraud: Thomas hat doch sein Gehalt bekommen!
Liselotte: Das Gehalt geht in die Hypothek und Essen.
Aber meine Mutter braucht doch auch etwas.
Thomas kam wütend in die Küche.
Wie kannst du meiner Mutter das Geld für Hausschuhe verweigern?!
Ich habe kein Geld übrig.
Und was ist mit deinen Eltern?
Sie brauchen Medikamente.
Meine Mutter auch!
Sie kreischten, Edeltraud stand im Türrahmen, lächelte zufrieden. Liselotte sah plötzlich das ganze Bild: die manipulierende Schwiegermutter, den blinden Ehemann, die in die Ecke gedrängte Frau.
Sie sagte leise: Genug.
Thomas fragte verwirrt: Was meinst du?
Genug. Ich habe genug davon, deine Mutter über meine Eltern zu stellen.
Thomas: Du gehst weg?
Ja. Zu meinen Eltern. Ich will bei ihnen sein, weil meine Hilfe hier nicht mehr gebraucht wird.
Thomas schrie: Bist du verrückt?
Nein, ich habe entschieden.
Liselotte packte ihre Sachen, Thomas folgte ihr.
Stopp! Du kannst doch nicht einfach gehen!
Ich kann.
Und was ist mit mir?
Du schaffst das. Du hast deine Mutter, sie wird alles für dich machen.
Aber ich liebe dich!
Liselotte sah ihm in die Augen.
Wenn du mich lieben würdest, würdest du meine Mutter nicht über meine Eltern stellen.
Thomas: Ich habe das vergessen.
Du hast den Geburtstag deines Vaters nächste Woche vergessen, hast nie gefragt, ob du helfen sollst.
Er schwieg.
Ich bin es leid, allein in dieser Ehe zu sein, alles allein zu tragen.
Sie schloss den Koffer, nahm die Tasche.
Thomas, warte! Lass uns reden!
Zu spät, das hätte früher geschehen sollen.
Sie verließ das Apartment, Edeltraud stand im Flur.
Geh, wenn du willst. Thomas wird ohne dich besser dran sein.
Draußen war es kalt, Schnee fiel. Liselotte nahm ein Taxi zum Bahnhof, kaufte ein Ticket nach dem Dorf. Sie kam spät abends, ihre Eltern schliefen. Sie legte sich auf das alte Sofa im Wohnzimmer.
Am Morgen roch es nach Pfannkuchen, ihre Mutter brütete Frühstück.
Liselotte! Wie schön, dass du hier bist.
Ich bleibe für immer.
Für immer? Und Thomas?
Er bleibt bei meiner Mutter.
Ihr Vater drückte sie fest.
Du hast das Richtige getan, du darfst dich nicht mit solcher Behandlung abfinden.
Sie nahm einen Job in der Dorfbibliothek, verdiente wenig, aber genug. Sie half ihren Eltern im Haus, trug Holz, holte Wasser. Thomas rief anfangs oft, bat sie zurückzukommen, versprach Veränderung. Sie glaubte ihm nicht.
Ein Monat später kam Thomas zum Haus.
Darf ich reinkommen?
Sie ließ ihn rein. Er setzte sich, die Eltern gingen in den Garten.
Ich habe verstanden, du hast recht gehabt. Meine Mutter hat mich genervt, ich will nicht mehr mit ihr leben.
Und jetzt?
Ich will, dass du zurückkommst. Ich werde deine Eltern unterstützen, dir zuhören, deine Meinung genauso ernst nehmen.
Liselotte überlegte. Sie brauchte Zeit.
Ein Monat, zwei. Ich will sicher sein, dass du dich wirklich änderst.
Er nickte.
Drei Monate später kam Thomas jede Woche, half beim Holzhacken, reparierte das Dach, sprach mit den Eltern, kümmerte sich um die Schwiegermutter. Liselotte sah, dass er es ernst meinte.
Eines Abends, auf der Veranda, sagte er:
Ich habe die Wohnung verkauft.
Was?
DreiZimmer-Wohnung gekauft, größer, damit deine Eltern zu uns ziehen können, wenn du willst.
Liselotte ließ Tränen überlaufen.
Und die Schwiegermutter?
Sie hat sich entschuldigt, akzeptiert, dass wir beide wichtig sind. Sie will sogar zu deinen Eltern fahren und sich entschuldigen.
Sie sah ihn an, das Gesicht ehrlich.
Dann kehre ich zurück, aber nur, wenn wir gleichberechtigt sind. Meine Eltern sind genauso wichtig wie deine Mutter, meine Meinung genauso.
Er versprach es. Sie umarmten sich auf der alten Veranda. Liselotte wusste, dass noch viel Arbeit vor ihnen lag Vertrauen, Respekt, Familie. Aber sie hatten den ersten Schritt gemacht. Und die Schwiegermutter, Edeltraud, kam nach ein paar Wochen, entschuldigte sich bei den Eltern, half sogar bei der Gartenarbeit.
Liselotte zog wieder in die Stadt, in eine neue, größere Wohnung. Die Eltern blieben im Dorf, aber sie besuchten sie öfter, halfen, brachten Lebensmittel. Und das war richtig, weil Familie heißt nicht nur Mann und Frau, sondern auch beide Elternteile, die gleich viel Liebe und Unterstützung verdienen.
