Sie tritt ohne zu klopfen in das Arbeitszimmer ihres Mannes und ein Schauer läuft ihr über den Rücken, als sie das Telefonat hört.
Wir sollten die Vorhänge austauschen, sagt Liesel und blickt zum Wohnzimmerfenster. Die sind längst ausgefärbt.
Hans legt die Zeitung beiseite und schaut nach draußen.
Für mich sehen sie noch gut aus. Warum wechseln?
Hans, die hängen jetzt schon seit acht Jahren!, seufzt Liesel. Es wird Zeit für etwas Neues.
Na gut, kauf sie, wenn du willst, murmelt Hans und taucht wieder in die Zeitung ein.
Liesel geht in die Küche, um das Abendessen vorzubereiten. Ein gewöhnlicher Abend, gewöhnliche Gespräche. In den zweiundzwanzig Ehejahren haben sie alles Mögliche besprochen, und jetzt drehen sich die Unterhaltungen nur noch um Alltagskleinigkeiten.
Sie schneidet Gemüse für den Salat, stellt Kartoffeln zum Kochen auf und holt das Fleisch aus dem Kühlschrank. Die Bewegungen sind routiniert, von Jahren geübt. Manchmal fühlt Liesel, dass sie auf Autopilot lebt Arbeit, Haus, Kochen, Putzen, immer im Kreis.
Liesel, willst du Tee? ruft Hans aus dem Wohnzimmer.
Später! antwortet sie.
Hans arbeitet als leitender Ingenieur in einem großen Maschinenbauwerk in Stuttgart. In den letzten Monaten bleibt er oft länger, kommt spät nach Hause und wirkt erschöpft. Liesel schreibt das der Belastung zu schließlich hat er das neue Projekt angekündigt.
Das Telefon von Hans klingelt. Er steht hastig auf, schließt die Tür zum Arbeitszimmer und geht hinein. Liesel hört ein gedämpftes Gespräch, kann aber die Worte nicht verstehen.
Früher war das nicht so. Hans hat immer vor ihr telefoniert, nie versteckt. Jetzt, zum dritten Mal in dieser Woche, verschwindet er ins Arbeitszimmer.
Liesel runzelt die Stirn. Etwas stimmt nicht. Sie versucht, die düsteren Gedanken zu vertreiben, doch sie drängen sich hartnäckig auf. Vielleicht überlegt sie zu sehr? Nein, das kann nicht sein er ist seit über zwei Jahrzehnten ihr Mann, er würde nie betrügen.
Dennoch nagt der Zweifel. Sie erinnert sich, dass sie letzte Woche einen Lippenstiftfleck auf seiner Hemdbrust gesehen hat. Hans erklärte, dass Kollegin Natalia ihn auf einer Betriebsfeier aus Versehen berührt habe, als sie alle umarmte. Liesel glaubte ihm.
Außerdem schaut er jetzt öfter in den Spiegel, hat ein neues Eau de Cologne gekauft und legt mehr Wert auf sein Outfit. Er sagt, der Dresscode im Werk sei jetzt strenger, man müsse präsentabel aussehen.
Liesel schüttelt den Kopf. Sie wirft ihm vor, sich selbst zu sehr zu beunruhigen. Er ist ein anständiger, liebevoller Ehemann, sie haben ein gutes Heim, ein stabiles Leben warum sollte er etwas ändern wollen?
Der Abendessen ist fertig. Liesel deckt den Tisch und ruft Hans. Er kommt aus dem Arbeitszimmer, wirkt nachdenklich.
Alles in Ordnung? fragt Liesel.
Ja, alles gut, sagt er und setzt sich. Nur ein paar Dinge von der Arbeit.
Sie essen schweigend. Liesel wirft ihm immer wieder Blicke zu, er wirkt abwesend, als würde er gedanklich weit weg sein. Früher hat er über seine Arbeit gesprochen, jetzt bleibt er still.
Wie läuft das Projekt? fragt sie behutsam.
Wie gehabt, antwortet Hans kurz. Liesel, darf ich früher ins Bett gehen? Ich bin sehr müde.
Natürlich, nickt Liesel und versucht, die Enttäuschung zu verbergen.
Hans geht ins Schlafzimmer, Liesel bleibt am Tisch, spült das Geschirr und überlegt. Was passiert hier? Warum ist ihr Mann so verschlossen? Früher waren sie ein Team, vertrauten einander. Jetzt liegt eine unsichtbare Mauer zwischen ihnen.
Sie überlegt, offen mit ihm zu reden, doch sie fürchtet, wie ein Paranoiker zu wirken und ihn zu verletzen.
Am nächsten Abend kommt Liesel früher von der Arbeit zurück. Normalerweise würde sie bis sechs bleiben, doch ihr Chef lässt alle eine Stunde früher gehen, weil der Strom ausgefallen ist. Das Licht zu Hause ist noch an Hans muss bereits zurück sein. Liesel zieht ihren Mantel aus, geht ins Wohnzimmer. Hans ist nicht da. Die Küche ist ebenfalls leer. Aus dem Arbeitszimmer dringt ein gedämpftes Geräusch.
Sie will anklopfen, lässt es jedoch bleiben. Das Arbeitszimmer war immer offen, es gab keine Verbote. Sie schiebt die Tür auf und tritt ein.
Hans steht am Fenster, telefoniert. Als er die Schritte hört, dreht er sich abrupt, das Gesicht verzieht sich vor Schreck.
Ja, gut, wir melden uns später, sagt er hastig ins Telefon und legt auf.
Liesel hat jedoch bereits ein paar Sätze mitgehorcht, und ihr wird kalt.
du weißt, wie wichtig das für mich ist Nein, ich kann das nicht mehr Ich werde morgen alles klären Sie darf nichts erfahren
Der letzte Satz klingt besonders klar, bevor Hans sie bemerkt. Liesel steht in der Tür, die Welt scheint stillzustehen. Sie darf nichts erfahren. Wer ist sie? Und was soll sie nicht erfahren?
Liesel, sagt Hans unbeholfen, du bist früh hier.
Ich habe frei bekommen, antwortet sie, ihre Stimme klingt seltsam ruhig, obwohl ihr Herz pocht. Mit wem hast du gesprochen?
Mit einer Kollegin, sagt er schnell. Nur geschäftlich.
Nur geschäftlich? fragt Liesel und betritt das Zimmer. Hans, ich habe zufällig dein Gespräch mitbekommen Du hast gesagt: Sie darf nichts erfahren. Wer ist das?
Hans wird blass. Er öffnet den Mund, schließt ihn, öffnet ihn wieder:
Liesel, das ist schwer zu erklären.
Versuch es, sagt Liesel kalt. Ich habe Zeit.
Hans streicht sich durch die Haare:
Ich wollte nicht, dass du das so herausfindest.
Liesels Herz pocht schneller. Da muss also etwas sein.
Was habe ich erfahren? fragt sie zitternd. Hans, sag es gleich. Hast du eine andere Frau?
Was?, lautet seine Überraschung. Eine andere?
Tu nicht so, als wärst du unschuldig! fließt Liesel über. Du kommst seit Monaten spät nach Hause, versteckst dich mit Telefonaten, und jetzt dieser Satz!
Hans schweigt, sein Blick ist verwirrt. Sein Schweigen spricht lauter als Worte. Liesel spürt, wie der Boden unter ihr wegbricht.
Gott, das muss wahr sein, flüstert sie. Du hast tatsächlich jemand anderen.
Liesel, nein!, schreit Hans. Du hast mich falsch verstanden!
Dann erklär es!, ruft sie. Wen hast du gemeint, dass ich nichts erfahren soll?
Hans wirft sich auf einen Stuhl, deckt sein Gesicht mit den Händen:
Es ist nicht das, was du denkst. Ich schwöre, keine Affäre.
Dann was? fragt Liesel, Tränen laufen. Sag es endlich!
Ich, beginnt Hans, doch in seinen Augen liegt eine solche Qual, dass Liesel einen Moment lang nicht weiterreden kann. Ich kann dir jetzt nicht alles sagen.
Wie kannst du nicht? schreit sie. Ich bin deine Frau! Ich habe ein Recht zu wissen!
Ich verstehe, sagt er, steht auf. Gib mir nur etwas Zeit. Bis Ende der Woche, Samstag, erzähle ich dir alles.
Liesel blickt ihn lange an. Ein Teil will sofort Antworten, ein anderer erkennt, dass Hans am Rand seiner Kräfte steht.
Einverstanden, sagt sie müde. Aber wenn du lügst, wenn es wirklich eine andere Frau gibt, verzeihe ich das nie.
Es gibt keine andere Frau, erwidert Hans, nimmt ihre Hände. Liesel, ich liebe dich, nur dich.
Sie sieht ihm in die Augen, spürt seine Aufrichtigkeit, doch sie fragt sich: Was steckt dahinter?
Die nächsten Tage sind eine Qual. Liesel versucht, wie gewohnt zu leben, doch die Gedanken lassen ihr keine Ruhe. Sie schläft kaum, durchläuft alle Szenarien im Kopf: Schulden? Eine Krankheit? Ein drohender Jobverlust?
Ihre Freundin Anke bemerkt die gedrückte Stimmung und fragt nach. Liesel platzt schließlich heraus.
Anke, ich sollte den Anruf doch nicht abwarten. Ich muss sein Telefon checken, seine Nachrichten lesen.
Das ist niederträchtig, erwidert Anke. Du hast ein Recht, die Wahrheit zu kennen.
Liesel zögert. Sie vertraut Hans seit Jahren, sein Privatleben zu durchwühlen wäre ein Verrat.
Am Donnerstagabend hört Hans wieder lange am Telefon im Arbeitszimmer. Liesel steht an der Tür, versucht, die Worte zu erfassen, und schämt sich sofort dafür.
Nur Stücke dringen zu ihr: ich denke, sie wird sich freuen alles korrekt organisieren ja, am Samstag
Freude? Worüber soll sich jemand freuen? Liesel ist verwirrt das klingt nicht nach Liebesaffäre oder Krankheit.
Freitagmorgen fährt Hans ungewöhnlich früh zur Arbeit, sagt, ein wichtiges Meeting sei. Liesel bleibt zu Hause, nimmt einen Tag frei, weil sie so nicht mehr funktionieren kann.
Ihr Telefon klingelt. Eine unbekannte Nummer.
Hallo?
Guten Tag, hier spricht Elena. Ich kenne Ihren Mann. Wir müssen uns treffen, es ist wichtig.
Liesel spürt, wie das Herz schneller schlägt.
Wo und wann?
In einer Stunde im Café Treffpunkt an der Wilhelmstraße. Ich trage einen blauen Mantel.
Liesel kommt früh zum Café, sitzt am Fenster und spielt nervös mit der Serviette. Das Herz pocht, als die Tür öffnet und eine Frau in einem blauen Mantel eintritt groß, schlank, etwa vierzig, hübsch. Liesel fühlt einen Stich von Eifersucht.
Liesel Müller? fragt Elena.
Ja, das bin ich. Liesel steht auf. Bitte, setzen Sie sich.
Sie sitzen einander gegenüber. Elena lächelt beruhigend.
Danke, dass Sie gekommen sind. Ich weiß, es ist schwer für Sie. Ihr Mann hat mir alles erzählt.
Erzählt? Liesel ballt die Hände. Was genau?
Dass Sie sein Gespräch missverstanden haben, sagt Elena und holt eine Mappe hervor. Er ist Direktor einer Stiftung, die obdachlosen Tieren hilft. Vor drei Monaten hat er uns um Unterstützung gebeten.
Liesel blinzelt. Tiere? Sie hatte nichts davon geahnt.
Er wollte ein Tierheim bauen, fährt Elena fort. Er hat ein Grundstück am Stadtrand gekauft, Bauunternehmen beauftragt und sein ganzes Erspartes investiert. Das Projekt ist fast fertig.
Ein Tierheim? wiederholt Liesel erstaunt. Für Tiere?
Ja, nickt Elena. Er wollte Ihnen eine Überraschung zum Geburtstag machen, das Tierheim nach Ihrem Namen benennen.
Liesel sitzt da, unfähig zu sprechen. Das Tierheim erklärt die ganzen nächtlichen Telefonate, das versteckte Verhalten, die späte Rückkehr.
Der Satz, den Sie hörten, sagt Elena, zeigt Fotos, bezieht sich auf mich. Er wollte nicht, dass Sie zu früh erfahren, sonst wäre die Überraschung ruiniert.
Liesel atmet tief. Ihr Mann hat das alles aus Liebe geplant.
Aber warum hat er mir das nicht früher gesagt? fragt sie leise.
Er dachte, Sie würden das Geld nicht ausgeben wollen, weil Sie immer gesagt haben, das sei zu teuer. Elena legt die Mappe weg. Er hat das Haus Ihrer Eltern verkauft, einen Kredit aufgenommen alles für Sie.
Liesel weint. Erleichterung, Scham, Glück mischen sich.
Ich bin so dumm, schluchzt sie. Ich dachte, er hat jemand anderen.
Er liebt Sie, sagt Elena sanft. Er wollte Sie überraschen. Das Tierheim wird am Samstag, Ihrem Geburtstag, eröffnet.
Liesel trocknet die Tränen.
Ich habe alles kaputt gemacht, stammelt sie.
Nichts ist kaputt, erwidert Elena. Die Wahrheit ist jetzt da. Sprechen Sie mit ihm.
Liesel kehrt nach Hause zurück, die Beine zittern. Hans ist nicht da, vermutlich noch auf der Arbeit. Sie geht ins Arbeitszimmer, das sie früher nicht betreten wollte. Auf dem Schreibtisch liegt eine offene Mappe mit Kaufverträgen, Bauplänen und einem Brief.
Sie liest:
Meine liebste Liesel,
wenn du diesen Brief liest, hat etwas nicht geklappt und du hast das Tierheim zu früh entdeckt. Es tut mir leid für das Verschweigen, für die Unsicherheit. Ich wollte dir deinen Traum erfüllen ein Heim für Hunde und Katzen, zu deinem Geburtstag, zu unseren zweiundzwanzig Jahren. Alles, was ich investiere, ist für uns und die Tiere. Ich liebe dich. Dein Hans.
Plötzlich öffnet sich die Tür, Hans tritt ein, sieht Liesel mit dem Brief in der Hand.
Liesel, hast du?
Ja, ich habe alles gelesen, sagt Liesel, tritt zu ihm. Und ich war mit Elena. Sie hat mir alles erklärt.
Hans senkt den Kopf:
Es tut mir leid, die Überraschung ist geplatzt.
Ist sie nicht, erwidert Liesel und umarmt ihn. Die schönste Überraschung ist jetzt.
Sie halten sich fest, und Liesel spürt, wie glücklich sie ist, einen so lieben Mann zu haben.
Hans murmelt:
Ich hätte es sofort sagen sollen, als du das Gespräch hörtest. Aber ich wollte alles perfekt machen.
Alles gut, sagt Liesel. Meine Bedenken waren dumm.
Hans schaut sie an:
Hast du gedacht, ich betrüge dich?
Liesel nickt, verlegen.
Gott sei Dank, das ist nie passiert, lacht er. Du bist meine Einzige.
Sie lächelt und sagt:
Weißt du, Misstrauen ist gefährlich. Es frisst von innen und lässt uns das Schlimmste sehen.
Ich trage die Schuld ein Stückchen, gesteht Hans. Ich hätte dir alles sagen sollen.
Jetzt weiß ich, dass du mich liebst, sagt Liesel. Und dass du mir diesen Traum erfüllst.
Am Samstag, zu ihrem Geburtstag, fährt Hans Liesel zum neuen Tierheim. Elena empfängt sie am Tor mit einem Blumenstrauß.
Alles Gute zum Geburtstag, Liesel Müller! küsst sie die Jubilarin.
Ein großes Schild hängt über dem Eingang: Tierheim für herrenlose Tiere Benannt nach Liesel Müller.
Im Inneren sind helle, geräumige Gehege, glückliche Hunde und Katzen, eine moderne Tierklinik und ein Freiwilligenraum.
Liesel schaut erstaunt auf die Bilder.
Ist das alles meins? fragt sie.
Deins, bestätigt Hans. Du kannst Direktorin werden, wenn du magst, oder einfach freiwillig helfen.
Sie geht zu einem großen, rotbraunen Hund, der traurig schaut. Elena erklärt:
Das ist Bär, gefunden vor einem Monat, schwer verletzt. Er hat noch niemanden, der ihn adoptiert.
Liesel setzt sich, Bär legt den Kopf in ihren Schoß.
Darf ich ihn mitnehmen? fragt sie Hans.
Natürlich, lächelt er. Und seine Freundin, die schwarze Hündin daneben, darf auch mit.
Liesel nimmt beide Hunde mit nach Hause.
Am Abend, zurück in ihrer Wohnung, sitzen sie zusammen mit den Hunden auf dem Sofa.
Vertrauen ist das Wichtigste in einer Ehe, sagt Liesel. Ohne es sehen wir Schatten, wo keine sind.
Hans streichelt die Hunde und erwidert:
Ich habe dich nie betrogen, Liesel. Ich wollte dich nur überraschen.
Sie lächelt, während die Hunde zufrieden schnüffeln.
Am nächsten Tag ruft Liesel Anke an und erzählt alles.
Wow, dein Mann ist ein Held!, jubelt Anke. Willst du nicht auch im Tierheim mithelfen? Wir brauchen immer Unterstützung.
Liesel stimmt begeistert zu.
Das Tierheim wird für Liesel zum Lebensinhalt. Sie füttert die Tiere, reinigt die Käfige, geht mit den Hunden spazieren. Hans besucht es oft, trotz seiner Arbeit.
Sie finden neue Besitzer für die Tiere, behandeln kranke Tiere, retten verirrte Hunde. Jedes Mal, wenn ein Tier ein neues Zuhause bekommt, erfüllt Liesel ein tiefes Glück.
Weißt du, sagt sie eines Abends zu Hans, als ich dein Gespräch hörte, dachte ich, die Welt bricht zusammen. Jetzt sehe ich, das war eine Prüfung für unser Vertrauen, für unsere Liebe.
Wir haben sie bestanden, antwortet Hans und küsst sie auf die StirUnd so leben Liesel und Hans glücklich zusammen, während ihr Tierheim täglich neue Tiere rettet und ihnen ein liebevolles Zuhause schenkt.
